Compositeurs, paroliers, musiciens, chorales scolaires ayant prêté vos voix, vous avez mis toute votre belle énergie au service d’un nouvel opus ARIA, haut en couleurs ! Voilà dix-huit chansons qui résonnent comme une invitation au voyage… Originaires des quatre coins du monde, elles nous emmènent par leurs rythmes et leurs mélodies, accompagnées d’instruments caractéristiques, dans des univers bariolés et singuliers.
Avant de partir en voyage, pensons aux précautions nécessaires, puis larguons les amarres ! Cap sur l’aventure, de page en page, « Je voyage dans le langage, loin des digues au fil des mots ». Ces nouveaux horizons, ces gens, leurs façons de vivre et de penser, les langues et expressions qu’ils manient, les musiques traditionnelles qui les accompagnent au quotidien, sont au fil des pays que nous traversons, autant de passeports pour l’évasion…
Nous parcourons en musique et paroles les cinq continents, tels des globetrotteurs. Tous les moyens de transport participent à ce tour du monde pas comme les autres. Aucune limite, tout l’univers s’offre à nous… en navette spatiale, nous entamons un voyage intersidéral car les étoiles nous invitent à leur bal. Au son d’un tango ou d’un boléro, c’est l’occasion, d’appréhender, de manière ludique, notre système solaire : Dans l’espace et La valse des planètes.
L’universalité de ce proverbe « les voyages forment la jeunesse » montre à quel point les voyages ouvrent l’esprit. En allant à la rencontre de l’autre, les différences deviennent autant de richesses à partager. Animées par cette même fièvre du voyage Reisafiewer, toutes les générations se réunissent autour des valeurs de convivialité et de fraternité et n’hésitent pas à embarquer pour ce voyage humaniste.
Ancré dans le Parcours d’Education Artistique et Culturel, ce recueil est de toute évidence un bel outil pour développer le chant choral à l’école, en langue française et en langues régionale et allemande. Il est destiné à rayonner dans notre département et bien au-delà.
Anne-Marie MAIRE, inspectrice d'académie,
directrice académique des services de l’éducation nationale du Haut-Rhin